Форум » Off Топка » Зачем плодить названия? » Ответить
Зачем плодить названия?
artemnsk: Может, конечно, и правда придрался. url upload image
Ответов - 17, стр:
1 2 All
СХромис: Это где. На Дуси Ковальчук 83к1 тоже сплошное хамство Раньше "Зебра" вызывала положительные эмоции. Сейчас надо объезжать стороной.
artemnsk: Это на Авито.
СХромис: Этот же магазин.
gor_one: Тут главное самому понимать, что вам продают Так же буцефаландрами до сих пор))) Один вид имеет кучу всяких названий)))
SkvortsovDima: К сожалению с ними иной раз все одно будешь иметь дело. В зебру порой завозят интересную животинку. Раздражает конечно читать про крабчатого сома боцию gor_one пишет: Тут главное самому понимать, что вам продают Например Мастоцембел эритропения + немного терпения ~ Mastacembelus erythrotaenia. А вот "по латинскому названию" вбитому в поисковик АВИТО их объявления нет.
Интересующийся: Не знаю как в других Зебрах, а на Д.Ковальчук просто дикость. Однажды, почти год назад, чуть до суда с ними не дошел. Кое-что у них купил. Не подошло. Пытаюсь сдать. Ни в какую. Предупреждаю, что в полном объеме воспользуюсь ЗоЗПП. Ни в какую. Еще и грубят, и, типа, делайте что хотите, нам все равно. В ВК пишу ЛС. Я так понимаю, что в группе там руководитель/директор/начальник этого бизнеса общается, хочу решить вопрос тихо и полюбовно. Тишина. Написал претензию. Брать не хотели! Но все-таки взяли. Я так понял, что уходили звонить руководству (поскольку то один сотрудник со мной общался, то другой) и получили разрешение на прием претензии. В последний день истечения срока, позвонили и сказали, чтобы приносил товар на возврат. Деньги вернули. Потом, когда заходил в магазин (согласен с Димой SkvortsovDima, бывает там интересная живность), смотрели на меня волками и не здоровались. Вообще в аквариумном отделе работает хам и невежда. Судя по характеру ответов в переписке, очень похоже на того юношу, с которым я имел дело. Ну, может, и не он это. А вот раньше, как открылся на Дусе магазин, был там адекватный и толковый молодой человек. Я сразу хотел про свой конфликт тут отписаться, да, думаю, это я такой привередливый. Всем же нравится, и скидки у них регулярно, и привоз. Оказывается, не я один такого мнения.
gor_one: SkvortsovDima пишет: А вот "по латинскому названию" вбитому в поисковик АВИТО их объявления нет. я там ищу только по русскому названию. Интересующийся пишет: Вообще в аквариумном отделе работает хам и невежда - "Дайте жалобную книгу" С хамами надо бороться. У нас на Маркса вроде адекватные Сейчас наиболее хорошие магазы Аквамаркет и Акватропик. Там и ассортимент побольше и ориентированы они больше на аквариумистику.
Интересующийся: Касательно названий. Считаю, что зооторговля просто обязана использовать латинское название, позволяющее однозначно идентифицировать хоть живность, хоть растения. Т.е.: меченосец зеленый (Xiphophorus helleri). Название должно быть на латыни, т.е. именно Xiphophorus ..., а не Хифофорус (правильно, кстати, Ксифофорус). Вообще, писать латинское название по-русски надо еще уметь (я не имею в виду, что в объявлении буква пропущена). Потому что, не все что написано, произносится (мы ж по-нашему говорим Рено, а там после произносимого нами "О" скока буковок еще?). Торговые названия, названия, к которым мы исторически привыкли и которые закрепились в советской/российской аквариумистике, использовать, конечно, можно. А может быть даже и нужно (был у меня тут диспут несколько лет назад по поводу торговых названий ). Но правильное видовое название должно присутствовать. Элеотрисы вроде давно известны. К названию этому привыкли все. Поэтому "Элеотрис ковровый (Tateurndina ocellicauda)" было бы самоым правильным и понятным всем. С буцефаландрами сложнее, там описано то, хорошо если полтора десятка видов. И уж совсем не следовало сотруднику Зебры огрызаться. Сказали бы: "Спасибо" и поправили бы. А то, или лабидохромис елоу, или вот "Татеурдина"
Интересующийся: gor_one пишет: наиболее хорошие магазы Зебра ж себя как называет? АКВАзооцентр! А так-то да, согласен. Особенно Акватропик. Там кроме аквариумистики вроде ничего и нет.
artemnsk: Самое интересное, что магазин-то на Дусе мне нравится. Парня давно не видел, а девочка в аквариумистике вполне приветливая. И цены и ассортимент располагают. Но вот не ожидал такой реакции на простое обращение. С Александром согласен, что латинское название обязательно, для однозначной идентификации, просто сам начал гуглить по латинскому названию в русской транскрипции и по общеизвестному названию, разница очевидна, потому и предложил поменять.
SkvortsovDima: Wolf_Harperа чо-то не видно, он любит про зебру разговаривать...
gor_one: Всё это хорошо и правильно, только у них на этот счёт своё мнение
Интересующийся: gor_one пишет: у них на этот счёт своё мнение Да вот, понимаешь ли, не только у них. И наш брат, аквариумист, упрется иногда, и все тут. Вот покупал я под таким названием, и все. И бесполезны какие-либо доводы.
gor_one: Александр, я недавно покупал улиток, в сетях её называют фарфоровая А на деле это бротия геркулес, только хитрожопые ловцы каким то образом содрали верхний слой с раковины Но нас то не провести Интересующийся пишет: Вот покупал я под таким названием, и все. И бесполезны какие-либо доводы. думаю, пущай так думает
Oleg 54: artemnsk , а почему у вас ник (сетевое имя) с маленькой буквы написано, имя надо писать с большой буквы. Переделайте пожалуйста, чтоб было правильно.
Wolf_Harper: Вот уже несколько лет в Зебре ничего не беру (после того как жене не тех Барбусов отловили ), ну их нафиг с их качеством и некомпетентностью.
gor_one: Да где сейчас компетенцию то взять? Недавно был а одном магазе. Женщина покупала рыбок. Спрашивает у продавца: - А это что за рыбки? А продавец: - присоски. Я поглядел... На пол банки птер и несколько анцов. В принципе, они все присоски
полная версия страницы